--------------- strings=115 language=spanish
---------------
<CENTER-PER-LINE>Urtegiaren monumentua
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Biharko egunerako ibilbidea»
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Nola izan bikote zoriontsua»
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Heriotza aukeratu»
---------------
<CENTER-PER-LINE>Hormako harramazkak
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Hiru altuerako hiru orratz desberdinak dira»
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Hiru tamaina desberdin, denborak aurrera egin zuen»
---------------
<CENTER-PER-LINE>Hilketari buruzko artikulua
---------------
<CENTER-PER-LINE>Turismo-liburuxka
---------------
<CENTER-PER-LINE>Komunontziaren zorroa
---------------
<CENTER-PER-LINE>Argazki hautsia
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Tim maitea»
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Hiru txanpon distiratsu bost zulotan»
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Lehenengo, Konparaezinaren eserlekua dago»
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Eterrera jaurtitako txanponak bezala»
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Eskuinean dama dago»
---------------
<CENTER-PER-LINE>Historiales clínicos
---------------
<CENTER-PER-LINE>Historia klinikoak
---------------
<CENTER-PER-LINE>Arbel zuriko mezua
---------------
<CENTER-PER-LINE>Arrastoak ikatz-paperean
---------------
<CENTER-PER-LINE>Teilatuaren egunkaria
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Zenbakiak jira ta bira»
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Louise»
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Aingerua da»
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Susendariaren giltsa artu nuen»
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Gozokidxe edo ostidxe»
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Ibaiertzeko paisaia»
---------------
<CENTER-PER-LINE>Piramide buruaren koadroa
---------------
<CENTER-PER-LINE>Urkabeko idazkia
---------------
<CENTER-PER-LINE>Lakuaren kondaira
---------------
<CENTER-PER-LINE>Odolez bustitako egunkaria
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Norbaitek salba nazala»
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Hildako gizonak»
---------------
<CENTER-PER-LINE>Kondenatuaren egunkaria
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Bekatariaren buruaren gaineko heriotza»
---------------
<CENTER-PER-LINE>Harreragilearen oharra
---------------
<CENTER-PER-LINE>Kutxaren argazkia
---------------
<CENTER-PER-LINE>«badakit, badakit kutxaren zenbakia»
---------------
<CENTER-PER-LINE>Gorpuaren 1. oharra
---------------
<CENTER-PER-LINE>Gorpuaren 2. oharra
---------------
<CENTER-PER-LINE>Gorpuaren 3. oharra
---------------
<CENTER-PER-LINE>Gorpuaren 4. oharra
---------------
<CENTER-PER-LINE>Gorpuaren 5. oharra
---------------
<CENTER-PER-LINE>Gorpuaren 6. oharra
---------------
<CENTER-PER-LINE>Erakusleihoko egunkariak
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Galdutako haurra ez zegoen»
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Bekatariaren buruaren gaineko heriotza»
---------------
<CENTER-PER-LINE>Horman idatzitako hitzak
---------------
<CENTER-PER-LINE>Arbel zurian idatzitako zenbakia
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Urtegiaren hondarrak <HIDDEN-TEXT>XXXXXXXXX<HIDDEN-TEXT>

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Los <HIDDEN-TEXT>XX met<HIDDEN-TEXT>ros de tierra que
	rod<HIDDEN-TEXT>ean es<HIDDEN-TEXT>te monumento eran
	orginalmente un pantano, pero
	luego fueron ter<HIDDEN-TEXT>raplena<HIDDEN-TEXT>dos.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Monumentu hau ukitzen duten lurraren <HIDDEN-TEXT>XX<HIDDEN-TEXT>
	metroak <HIDDEN-TEXT> ur<HIDDEN-TEXT>tegi bat ziren organikoki,
	baina gero <HIDDEN-TEXT> lur<HIDDEN-TEXT>reztatu ziren.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Aspal<HIDDEN-TEXT>dida<HIDDEN-TEXT>nik, zingira horri "zingira odoltsua"
	ezizena <HIDDEN-TEXT>ja<HIDDEN-TEXT>rri zioten, borreroek beren
	gauzatze-tres<HIDDEN-TEXT>nak<HIDDEN-TEXT> garbitzeko erabiltzen
	zuten ura hona isur<HIDDEN-TEXT>tzen<HIDDEN-TEXT> zutelako.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Agian horre<HIDDEN-TEXT>ga<HIDDEN-TEXT>tik jende askok dio
	ingu<HIDDEN-TEXT>ruan<HIDDEN-TEXT> mamuak ikusi dituela.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Biharko egunerako ibilbidea»

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Bizitza osasuntsu baterako
	lehen urratsa gaixotasuna
	saihestea da. Bistakoa dirudi,
	baina oso garrantzitsua da.
	Hobe da gaixotasunak saihestea,
	gaixotu ondoren sendabidea
	bilatzea baino.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Gainera, bizitzaren ikuspegi
	positiboa eta baikorra izan
	behar da. Ez du ezertarako
	balio iraganean gertatutako
	gauzez kezkatzeak.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Irten eta aire libreaz
	gozatu behar duzu noizean
	behin, etxean eserita egon
	beharrean, liburu arraroak
	irakurtzen.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>«Nola izan bikote zoriontsua»

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Benetan maite duzu?
	Osasunean eta gaixotasunean?
	Benetan maite baduzu, ekin
	egin behar duzu. Garrantzitsuena
	beragatik borrokatzea da.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Ez etsi, datorrena datorrela.
	Beti eman ezazu beste aukera
	bat. Eta egoera latzak
	izan arren, ez joan inoiz
	beste emakume batekin.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Kasua iristekotan,
	prest egon behar duzu
	haren alde bizitza emateko.
	Azken finean, benetako maitasuna
	sakrifikatzeko prest egotea da.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Zure sentimenduei leial izan, eta
	zorte apur batekin, dena ondo aterako da.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>«Heriotza aukeratu»

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Bizitza etsipenez beteta dagoenean,
	batzuek dena amaitzea erabakitzen
	dute.
	Nik ere behin aukeratu nuen
	bide hori.
	Une hartan pentsatu nuen ez
	nuela beste irtenbiderik.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Behin erabakia hartuta,
	mundu honetara lotzen
	ninduen gauza bakarra bihurtu zen.
	Batzuetan negarrez hasten nintzen
	iraganaz pentsatzen, baina,
	batez ere, behin eta berriz
	planifikatzen nuen nola eta noiz
	egingo nuen neure buruaz beste.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Ergelkeriak egin nituen,
	gauza arriskutsuak.
	Berdin zitzaidala pentsatu nuen,
	hil egingo nintzela, eta zoria
	tentatzen saiatu nintzen.
	Jendearekin hitz egiteari
	utzi nion, horri garrantzia
	emateari, nahiz eta lagunetatik urrundu.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PER-LINE><COLOR-BLUE>Henry
	Mildred
	Scott<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Hiru altuera ezberdinetan
	hiru orratz daude.
	Bat lodia da,
	bestea garaia eta
	azkena fina.
	Astiro-astiro eskuinera
	mugitzen dira.
	Scott ez da 3.
	ean pausatzen,
	15. ean baizik.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Hiru tamaina desberdin,
	denbora pasa zen.
	Hiru gazte eguzkiaren
	inguruan bueltaka.
	Henry baxua da,
	eta motela, motel doa,
	Scott ezin da gelditu,
	beti martxan dago.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Poliziak gaur iragarri duenez,
	Galder Atutxa hilaren 18an
	atxilotu zuten, Billy Locane
	eta bere arreba Miriamen hilketa
	bortitzagatik, eta bere buruaz
	beste egin zuen bere ziegan,
	hilaren 22ko goizaldean.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Poliziaren deklarazioaren
	arabera, Atutxak zopa-koilara
	bat sartu zuen lepoan, karotida
	arteria moztuz.
	Zaindariak aurkitu zuenean,
	Atutxa odolustuta hil zen,
	koilara lepoan bost zentimetro
	arrailduta zuelarik.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Galder Atutxaren eskolakide ohi batek,
	Pleasant River bere jaioterrikoak,
	zera adierazi zuen:
	«Ez zirudien haur bat
	hiltzeko gai zenik.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Baina gogoan dut atxilotu baino
	lehentxeago gauza arraroak esaten
	zituela, adibidez:
	“Hil egin nahi nau.
	Zigortu egin nahi nau. Munstroa...
	deabru gorria.
	Barkatu. Nik egin nuen,
	baina ez nintzen ni izan!”».

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Lagunak gaineratu zuen:
	«Orain pentsatzen ari naizela,
	uste dut burutik pitzatuta zegoela».<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Ongi etorri
	Silent Hill-era!

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Silent Hill aintzira baten
	ertzean dagoen hiri turistiko
	txiki eta lasaia da.
	Pozten gaitu bisitatzea
	erabaki izanak. Har ezazu atseden
	zure bizitza lanpetu horretatik eta
	gozatu opor lasaiez.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Antzinako etxe bitxien ilarak.
	Paisaia menditsu bikaina.
	Eta laku bat, bere edertasunaren
	alderdi desberdinak erakusten dituena
	egunean zehar.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Silent Hill-ek hunkitu egingo
	zaitu eta bake sakona
	sentiaraziko dizu.
	Espero dut zure egonaldia
	atsegina izatea eta zure
	oroitzapenek betiko irautea.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Editor: Rober Zabaleta<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><VARIABLE-01> >><VARIABLE-02> <<<VARIABLE-03> >><VARIABLE-04><SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Tim maitea:
	 Mandatu bat egitera joan behar dut.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Etxeko giltza osaba David-i
	utziko diot (Badakizu non bizi
	den, ezta? Giltza lehen
	solairuko eskaileratik hurbilen
	dagoen gelan dago).
	Ahal bezain laster itzuliko naiz,
	zaindu etxea kanpoan nagoen
	bitartean, mesedez.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Hiru txanpon distiratsu
	bost zulotan daude

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Mutur batean Adan-en
	emaztearen limurtzailea dago.

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Haizeak emakumearen
	gibeletik jotzen du

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Eta formarik ez duenak, deusezak,
	urrundik ikusi behar ditu

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Sugearen ondoan zegoen
	agurea ez dago

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Presoaren ezkerraldean
	ustelduko da<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Primero está el asiento
	del Incomparable, Él,
	silencioso y vacío,
	inhumano y cruel
	Junto a él se sienta
	uno que sabe y admitirá
	Que el lugar del criado
	junto al trono está

	Lehenik Paregabearen
	eserlekua dago, Bera,
	isila eta hutsa,
	ankerra eta krudela
	Bere ondoan dakiena
	eta onartuko duena
	esertzen da
	Morroiaren lekua
	tronuaren ondoan
	dago eta

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Dozenaka oin,
	eta hatz bakar bat ere ez,
	Izkutatuta dagoena
	bere ondotik abiatuko da
	Seduzitzailea,
	infernuak maite
	duen izakia,
	Gizonarengandik urrun,
	emakumearengandik hurbil

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Gizonak eta emakumeak
	dena ikus dezakete
	belearen deiari jaramonik
	egin gabe

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Isilak eta ezkutuak
	agian biak izango dira
	Eta ez daude hor
	zuk ikusteko

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Dagokien lekura bueltatzerakoan
	Bedeinkatuta egongo zinateke

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Horrela hitz egiten dut,
	artizarra bizkarra emanez
	Eguzkiaren sorrera da
	dena hasiko den tokia<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Eter lanbrotsura jaurtitako
	txanponak bezala
	Gure arimak eroriko dira,
	haien erruak hondoratuko dituzte
	Lurrarera jaitsiera mingarri
	batean iritsiko dira
	Egin dituzten bekatuei
	"buelta" emateko

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Mea culpa hiru aldiz
	abesten dutenek bakarrik
	ezagutuko dute zoriona,
	benetako zoriona

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Lehen nota ez du
	enastatuak jotzen,
	Baina hor sortzen da
	bekatu guztia

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Bizitzaren eta
	zorigaitzen jabea
	Azken honen bekatuek
	ez dute mesfidantzarik
	sortzen

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Agurearen arrastoari
	urduri jarraitzen badio ere
	Amorfoaren arima
	dardar dabil beldurrez

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Isilenak
	bere desioak ase ditu
	Gutxiago bekatu egiten du
	bere nahiak baretu dituelako

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Bekataririk handienaren
	posizioa aukeratua dago
	Eta zortea badu agian
	bere arima bedeinkatua izatea<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Eskuinealdean, emakumea dago.
	Ezkerraldean agurea.

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Erdian bestea arrastaka dabil.

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Orain bi hutsune baino ez dira geratzen,
	baina oraindik ez izan beldurrik,
	enigma konponduta dago.
	Enigma konponduta dago.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>[Jon Mendabia]

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Hiru aldiz saiatu da bere buruaz
	beste egiten, arrazoi ezezagunengatik.
	Medikuaren eta erizainaren aginduak
	betetzen dituen paziente eredugarria
	izan ohi den arren, gertutik zaindu
	behar da bere bat-bateko joera
	suizidak direla eta.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>[Joseba Barañain]

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Bere gaixotasuna, dirudienez,
	bere alabaren heriotzaren erruduntzat
	hartzen duelako da. Haren sintomek krisi
	psikotikoa eta paranoiak dituela
	iradokitzen dituzte. Normalean lasai
	egoten da, baina joera bortitzak
	izaten ditu asaldatzen denean.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>[Josu Koldobika]

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Ospitaleratzeen historia bat
	du eta eraso, tratu txar eta
	beste ekintza bortitz ugarigatik.
	Jazarpen-maniak pairatzen ditu
	eta indarkeria erabiltzeko joera
	du.
	Paziente honekin neurri
	bereziak hartu behar dira.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Denak daude gaixotasun
	honen eraginpean eta, baldintza
	egokietan, edozein pertsona,
	bera bezala, "beste aldera"
	bultzatua izango da.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Agian "beste aldea" ez da
	deskribapenik onena.
	Azken finean, ez dago bi
	aldeak bereizten dituen
	hormarik. Errealitatea eta
	errealitate eza gurutzatzen
	diren mugan dago.
	Hurbil eta urrun.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Batzuek diote hau ez dela
	ezta gaixotasuna ere.
	Ez nago ados. Medikua naiz,
	ez filosofoa edo psikiatra.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Baina batzuetan galdera bera
	egiten diot neure buruari.
	Egia da, guretzat, haren
	irudipenak adimen ero baten
	asmakuntzak besterik ez direla.
	Baina berarentzat ez dago beste
	errealitaterik. Are gehiago,
	pozik dago bere munduan.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Eta neure buruari galdetzen diot:
	zergatik ekarri geure
	errealitatearen mundura
	sendatu ahal izateko?

<COLOR-WHITE>Eskuz zerbait gehiago idatzita dago.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Josebak giltza eman zidan.
	Kutxa horretakoa izango da.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Hilabete honetako pin
	zenbakia T. da
	Joan den hilean X zen
	eta aurreko hilekoa Z.
	Baina zer egingo dute
	datorren hilean? Ezin da
	gehiago egin 4 zenbakirekin.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Gainera, benetan
	beharrezkoa al da hain maiz
	gaixoen hegaleko atearen
	konbinazioa aldatzea?<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>badakit, sekretutxo
	bat esango dizuet
	deabruen aurkako
	babesleku honek ez du balio.
	Nire tresna nirea da eta
	nire aginduak bete behar ditu.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>kutxa alferrikakoa izango da
	orain ez dut ahaztu behar <VARIABLE-01>
	oso ongi bera da txarrena orain
	ni ere aske izango naiz
	eta berak balioko dit
	jenio bat naiz
	inork ezin nau geldiarazi
	inork ezin nau geldiarazi<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>
badakit, badakit kutxaren zenbakia <VARIABLE-01>
	jada ezin die botoiek lagundu
	ez naute beldurtzen, eta inork
	ezin du eragotzi
	nor naizen ez dakit
	nor naizen naizena naiz<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Maiatzak 9
	Euria ari du.
	Egun osoa daramat
	leihotik begira.
	Lasai dago, ez dut zereginik.
	Oraindik ez didate irteten uzten.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Maiatzak 10
	Euria ari du.
	Medikuarekin hitz egin dut.
	Salbatuko ninduten nire falta
	somatzen duen familiarik ez banu?
	Badakit pena ematen dudala,
	ahula naizela.
	Denok ezin gara indartsuak izan.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Maiatzak 11
	Euria ari du berriro.
	Gaur medikazioak
	goragalea eman dit.
	Hartzen dudanean bakarrik
	banago hobeto,
	orduan nor naiz?

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Maiatzak 12
	Euri gehiago.
	Ez diot inori arazo gehiago
	eman nahi, baina ez diot
	traba izateari uzten.
	Zergatik da bekatutzat
	borroka uztea?

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Batzuek esango dute hala dela,
	baina ez dakite zer sufritu behar
	dudan. Berekoia izango naiz,
	baina hori da nahi dudana.
	Hau gogorregia da.
	Gehiegi...

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Maiatzak 13
	Aterri da.
	Medikuek esan didate alta
	ematen didatela,
	etxera joan behar dudala.
	Eta<LONG-LINE-PATIENTS-DIARY><SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PER-LINE><COLOR-BLUE><GLOBALYOFFSET-TERNNUMBERS>Zenbakiak jira ta bira
	hobe ez ahaztea
	Horregatik idazten ditut hemen
	Bestea, nire izen sekretua<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Louise
	Beti zainduko zaitut
	Nire patua da!<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Inork ezagutzen ez duen
	aingerua da. Nik bakarrik ikus
	dezaket ateko emakumea
	ezin dute bere hari-zubiaren
	gainean ibili.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Bere bekatuak hilotz beldurgarri
	eta hanpatuak bezalakoak dira
	berak irensten du bekatari zein bekatu
	salbatuko nauena aingerua da.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Museoko susendariaren giltsa artu nuen.
	Otoits egiten duen emakumearen atsean
	eskutatu nuen tsango bat egiten nenbilela.
	Artu nuen, baina es lapurtu. Es nais kriminala.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>«Ibaiertzeko paisaia»

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Alain Rementeria (Jaioteguna eta
	heriotza ezezagunak)

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Inguru honetako antzinako paisaia.
	Antza denez, 1820ko hamarkadan
	margotu zen.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Garai hartan askoz jende gutxiago
	zegoen eta eraikin gutxi batzuk
	baino ez.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Hiru Bekatuak garbitzeko
	odola ematen dizut<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Toluka lakua hiriko erakarpen
	turistiko nagusia da.
	Aintzira eder eta garden
	honek alde ezkutua ere badu.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Herri zaharretako mamuen istorio
	tipikoa irudi dezake honek,
	baina kasu honetan,
	elezaharra egia da.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> 1918ko azaroko egun lainotsu
	batean, Little Baroness,
	turistaz betetako itsasontzia,
	ez zen portura itzuli.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Garai hartako artikulu batek
	hauxe besterik esaten zuen:
	«litekeena da arrazoiren
	batengatik hondoratu izana».
	Nahiz eta Poliziak bilatu arren,
	gaur arte ez da aurkitu,
	ez itsasontziaren hondarrik, ez
	tripulazioaren eta bidaiarien
	14 gorpurik.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> 1939. urtean gertakari
	are arraroagoa
	gertatu zen.

<COLOR-WHITE>Orrialde asko kenduta daude.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Gorpu asko daude lakuaren hondoan.
	Bere esku hezurtsuak gainetik
	pasatzen diren itsasontzietarantz
	altxatzen dira, agian bere
	burkideen bila.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Andoni Orozko 39 ur<HIDDEN-TEXT>teko eg<HIDDEN-TEXT>urgile gisa
	identifi<HIDDEN-TEXT>katu zu<HIDDEN-TEXT>ten gizon baten gorpua
	ahoz gora aur<HIDDEN-TEXT>kitu zut<HIDDEN-TEXT>en bere gelan.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Litekeena da hil<HIDDEN-TEXT>keta ar<HIDDEN-TEXT>ma zorrotz batez
	lepo<HIDDEN-TEXT>aren aur<HIDDEN-TEXT>realdean eta ezkerreko
	saihetsean hainbat labankada
	hartzeagatik izan zela.
	He<HIDDEN-TEXT>riot<HIDDEN-TEXT>za 23:00ak eta gauerdia
	bitar<HIDDEN-TEXT>tean ge<HIDDEN-TEXT>rtatu zen.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Gelan gertatu zen borroka
	zantzuengatik eta armarik
	ez aur<HIDDEN-TEXT>kitze<HIDDEN-TEXT>agatik,
	poliziak eta ikerketa abiatu du.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Gainera, logelan dirurik
	topatu ez zutenez eta
	Oro<HIDDEN-TEXT>sco ja<HIDDEN-TEXT>unak alkoholismo
	eta in<HIDDEN-TEXT>dar<HIDDEN-TEXT>keria aurrekariak izanik,
	po<HIDDEN-TEXT>li<HIDDEN-TEXT>ziak susmatzen du
	ez zela lapurreta izan,
	pasiozko krimenena baizik.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Krimen gaiztoa egin zuen.
	Etxe zoriontsu bat errauts
	pila batera murriztu zuen.
	Horregatik hil beharko luke.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Haiek ere krimenak
	egin zituzten.
	Besteak engainatzen
	saiatu ziren.
	Beraz, saria izatea
	logikoena da.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Horrek ere ez du barkamenik merezi,
	nire lagunari ezkerreko eskua
	falta zaio. Horregatik bere
	heriotzak ez dit axola.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Eta zer esan berari buruz?
	Bera ere ez da bekatutik libratzen.
	Hemen errugabea den bakarra dago.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Galdutako haurra ez zen
	inon agertu, eta, beraz,
	ez zen bere erruduntasunaren
	frogarik izan. Bere heriotza
	tragikoa izan zen.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Hori da esan nahi dudan guztia.
	Ez zen ez justizia ez zigorra izan.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Gizon hilak, gizon hilak eta
	alderantziz zintzilikatuak
	Zenbat gizon ikusten dituzu hilik?
	Mingain urdina, lumak eta brea
	Hildakoa biratu eta kulunkatzen dabil

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Lehenengoak harakina hil zuen
	Lapiko baten gainean zatitu zuen
	Gero kozinatu zuen
	Eta gonbidatuei eskaini zien

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Bigarrenak engainuekin
	Ume gaixoak bahitu zituen
	Eta gizon nazkagarriei
	esklabuak bezala saldu

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Gauez ezkutuan sartu zen
	Lapurrak ez zituen tranpak ikusi
	Eta mozkorrik
	Giltzapetuta esnatu zen

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Faltsifikatzaile trebeak
	Eskudirutan ordaindu nahi zuen
	Zortea probatu zuen billeteak margotzen
	Baina kartzelan amaitu zuen

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Etekin handiko irrikaz
	Eraikin batetik urrea lapurtu zuen
	Bildu eta ezkutatu zuen
	Baina inork ez zuen bere arrastoa aurkitu

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Hiru etxe erre ziren gauez.
	Sheriffak errieta jasoz
	Kanpotar bat ikusi eta
	Giltzapetu, jipoitu eta
	herren utzi zuen

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Gizon hilak, gizon hilak
	eta alderantziz zintzilikatuak
	Zenbat gizon ikusten dituzu hilik?
	Seiak leku berberera joan ziren
	Soka batek urkatuko ditu<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Ez dut hil nahi.

	 Baina bihar urkamendira igoko naiz.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Mesedez, norbaitek erantzun diezadala,
	zergatik hil behar dut egunsentian?

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Ondoan dudan presoak sinesten dit.
	Esan zuen: "Denak
	erotuta daudelako, eta kito".

	Badakit bere iritziak ez duela
	ezer aldatuko.
	Xuxurlatu zuen:
	"Orain badakizu zergatik
	jipoitu nituen".

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Atzo hil zuten gizonak,
	bere lana ametsak saltzea
	zela esan zuenak,
	esan zuen hori ez zela egia.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Baina etzi haurrak bahitzeagatik
	exekutatuko dutenak egia zela
	oihukatu zion.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Gaur urkatu duten gizonak
	ez die erantzun. "Dena dela,
	hil egingo naute", esan zuen.
	Dirua bidegabe erabiltzeagatik
	atxilotu zuten, beraz, ez du
	errukirik espero.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Beti lasai irribarre egiten
	duenak esan zuen: "Zoriontsua
	naiz, laster izango naiz bere ondoan".

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Ez dut hil nahi. Etxera itzuli
	nahi dut. Baina badakit ez dudala
	egingo. Ezer egin ez badut ere,
	krimen hau niri egotzi didate.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Norbaitek salba nazala.
	Hau ez da zigorra.
	Odolaren egarriz daude eta ni naiz
	sakrifikatu duten arkumea!<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Heriotza bekatariaren
	gain jar dezakegu,
	baina zertarako?

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Gaur, zigorraren izenean,
	komedia mingots
	baten parte gara.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Zuk, lepotik zintzilik,
	ez zenuen gure barkamena
	izan, gure madarikazioak baizik.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Horietako bostek krimenak
	egin zituzten, sei edatera
	irten eta harrapatu zituzten.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Bakarra zen errugabea,
	baina haiek ez zekiten.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Geratzen diren odol orbanak
	erruduntasunaren froga dira.
	Askotan zaldutako bide horiek dira
	infernura edo hutsera daramatenak.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Benda zuriak
	gorriz zikinduak,
	Hondarrak lur
	errearen gainean,
	Dontzeilaren
	negar xuxurlatuak.
	Zure kontratuek
	ez dute zentzurik.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Horiek ere
	erruduntasun-zantzuak dira.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Baina haietako
	bat arrazoirik gabe
	hil zuten. Hil egin
	Bere irudimen handiagatik
	eta beldur zirelako hil zuten.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Bakarrik, soka baten amaieran,
	guztiontzako zorigaitza
	besterik ez da.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Jagoba Eguzkiza jauna:

	Bideo-zinta lehen
	solairuko bulegoan
	gordeta dago.<SEPARATORB>
---------------
<COLOR-BLUE>«Egun lainotsua,
	epaiketaren hondarrak»<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Hirugarren solairuko
	pazienteentzako korridorea: 7335<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Orain arte ikasitako
	guztia idatziko dut.
	Agian hori lagungarri
	izango zaizu.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Hau irakurtzen ari bazara,
	hilda egongo naiz.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Deabru horiek ikusi ditut.
	Badakit hor zeundetela.
	Baina nire lagunak ez zuen
	ezer ikusi. Hala bada, orduan
	ikusi nuena ilusio bat al zen?

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Baina gizakiak jaten zituen
	deabru hori benetakoa izan arren,
	edo lilurapen bat besterik ez...
	Ziur nago ez dudala aukerarik.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Badirudi argiak erakartzen dituela.
	Horregatik, ikusteko argia behar
	dutenak beren harrapakin naturalak
	dira. Soinuen aurrean ere
	erreakzionatzen dute.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Bizitzen jarraitu nahi baduzu,
	hobe duzu iluntasunean eta isilik
	geratzea. Baina hori ez da aski
	izango zu salbatzeko.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Haien aurka borrokatu behar baduzu,
	garrantzitsuena lasai egotea da.
	Arriskutsua da pistola erabiltzea
	izuaren erdian.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Lehenengo ondo apuntatu eta
	gero tiro egin. Eta ez
	ahaztu errematatzea.
	Uste dut izaki horietako
	gehienak hil daitezkeela,
	nahiz eta edozein pertsona
	baino gogorragoak izan.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Ospa.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Ihes! Ihes! Ihes!
	Ihes! Ihes! Ihes!
	Ihes! Ihes! Ihes!<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Benetan Miren ikusi nahi baduzu,
	hil egin beharko zenuke.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Baina agian Miren ez den beste
	leku batean bukatuko duzu, Jagoba.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Hemen ZULO bat zegoen.
	Orain desagertu da.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Gutun bat eta giltza ingeles bat daude»
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Giltza parkean dago»
---------------
<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Amildegitik begira dezaten
	uzteko adina adorerik ez duenak
	ez du hari aurre egiteko adinako
	adorerik izango.

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Egia aurrera eginez
	baino ez da aurkituko.

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Jarraitu mapa.
	Hor daude gutun bat eta giltza ingeles bat.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Edo agian erotuta zaude.
	Egiak jendea traizionatzen du.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Amildegi horren zati bat
	gizarte zaharkituan dago.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Gizartearen giltza parkean dago.
	Otoitz egiten duen emakumearen
	oinetan, lurpean,
	kaxa baten barruan.
	Irekitzeko giltza
	ingeles bat behar dut.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Nire pazienteak hor lurperatu zuen.
	Banekien, baina ez nuen ezer egin.
	Ondoezik nengoen gauza hori hain
	hurbil edukitzeaz. Nik ez nuen
	egia bilatzen, lasaitasuna besterik
	ez nuen bilatzen.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Nik ere gauza hori ikusi nuen.
	Ihes egin nuen, baina museoa
	ere itxita zegoen.
	Orain inor ez da ausartzen
	leku horretara hurbiltzen.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Oraindik ez baduzu gelditu nahi,
	Jagoba, Jainkoari otoitz egingo diot
	zure arimaz betirako erruki dadin.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Sotoko sotoa»
---------------
<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Sotoko sotoan giltzapetuta zegoen.
	Oso txikia eta iluna zen,
	eta beldur handia izan nuen.
	Nire eraztun ederra erori zitzaidan.
	Baina ez naiz sekula hara itzuliko.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PER-LINE>Gelaxkako 1. koadroa
---------------
<CENTER-PER-LINE>Gelaxkako 2. koadroa
---------------
<CENTER-PER-LINE>Gelaxkako 3. koadroa
---------------
<COLOR-BLUE>Gizona sutan<SEPARATORB>
---------------
<COLOR-BLUE>Emakumea hegan<SEPARATORB>
---------------
<COLOR-BLUE>436 pertsona erreZITALldi batean<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PER-LINE>Tabernaren mapa
---------------
<CENTER-PER-LINE>Zubi baten ondoan aurkitutako mapa
---------------
<CENTER-PER-LINE>Espetxeko zaindariaren egunerokoa
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Presoek ez dute damurik sentitzen.
	Izan ere, ez zaie burutik pasatzen
	gaiztoak izan daitezkeenik.
	Animalia analfabetoenak ere,
	dakizkien hitz apurrak erabiliko
	ditu bere burua zuritzeko.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Eta halako amets hutsalak
	izango dituzte, iluntasunean
	ere loratzen direnak.
	Presoak ez dira salbuespenak.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Norberaren existentzia eta bizitza
	infektatu edo higuingarria dena alde
	batera utzita, giza izaera iraunkorra da.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PER-LINE>Barruko lorategiko hilarria
---------------
<CENTER-PER-LINE>Entziklopedia botanikoa: Akazia
---------------
<CENTER-PER-LINE>«Memoria galduak»
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Zurekin hil zen poza.
	Etsipena eta zentzugabeko
	goizen etorkizuna besterik
	ez da geratzen.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Baina ez dut inoiz uko egingo.
	Zure irribarre ederra berriz
	ikusi nahi dudalako.
	Jainkoen bedeinkapena
	eskatu nahi dudalako.
	Eegun hori iristea espero dut.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Plakek dena estaltzen dutenean,
	tristura oro estalita geratuko da.
	Baina nire ametsak egia bihurtu arte,
	oinaze guztia jasan beharko dut.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Akazia

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Fabazeoen familiako hosto iraunkorreko
	zuhaitzen generoa, mimosoideae
	azpifamilia.
	Lore hori edo zuri txikiak
	ditu, mahats-mordoka hazten direnak.
	Bere barietate arrunten artean
	«goma-zuhaitza» dago.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Akaziaren zuhaitza sinbolo
	garrantzitsua da munduko
	erlijio askotan. 
	Kristautasunean betirako
	bizitza eta moraltasuna
	irudikatzen ditu.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Antzinako Egipton garbitasuna eta
	berpizkundea irudikatzen zituen,
	antzinako Babilonian Ishtar
	jainkosaren biziaren eta zuhaitzaren
	sinbolotzat hartzen zen bitartean.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Antzinako juduentzat ere zuhaitz
	sakratua zen, Aliantzaren Arka
	akaziaren egurrez eraiki zutenak;
	haientzat heriotza lasaia eta
	oinazearen askapena esan nahi zuen.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Memoria galduak

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Konfiantza osoa dut - fedea ere dei
	zeniezaiokete - «hildakoen berpizkundea»
	izenez ezagutzen den mirarian.

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Piztiak bere kanta abestu zuen
	argia jaisten zen muinoan.
	Odol hitzak, laino tantak eta
	gaueko edalontzia erabiliz,
	hilobia zelai ireki bihurtu zen.

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Jendea beldurrez eta pozez negar-zotinka
	pozez ari zen bileran, baina Xuchilpaba-ren
	salbazioan nuen fedea ez zen ahuldu.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Antzinako elezaharretan ere
	aipatzen da. Lehen fededunek
	ez zuten uste heriotza amaiera
	zenik, hildakoak naturara
	itzultzeko bidea baizik.
	Prozesua alderantzikagarria
	zela ere uste zuten.

<COLOR-WHITE>Orrialdearen amaieran
	zerbait idatzita dago.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Odola = Gorria,
	Lainoa = Zuria,
	Gaua = Beltza<SEPARATORB>