--------------- strings=59 language=spanish
---------------
Ah!
---------------
Norbait al dago hor...?
---------------
Ireki.
---------------
Kaixo?
---------------
Aski da.
	Enbarazu egiten didazu.
---------------
Ah...! Eskerrak. Azkenean
	norbait aurkitu dut.
---------------
Atea ireki dezakezu?
---------------
Ez.
---------------
Zergatik?
---------------
Zure galdera zentzugabeei
	erantzun behar al diet?
---------------
Bai.
---------------
Ah, ez nekien.
---------------
Bakarrik egon nahi dut.
	Jendeak gogaitu egiten nau.
---------------
Beste giza aurpegi bat ikusi nahi nuen.
---------------
Badakizu zer gertatzen
	den hiri honetan?
---------------
Ez dago inor...
	Munstroak baino ez daude.
---------------
Bai, badakit.
---------------
Eta zer?
---------------
Niri berdin zait.
	Hemen inor ez egoteak esan
	nahi du inork ez nauela molestatzen.
---------------
Bakarrik egon nahi
	al duzu eroetxe honetan?
---------------
Bai, horixe.
---------------
Nola esan dezakezu hiri
	hau dela erotuta dagoena?
---------------
Agian gu geu gara zoroak.
---------------
Zu eta biok... erotuta.
---------------
Pozik al zaude?
	Bakean utziko al nauzu orain?
---------------
Nire izena... Miren da.
	Zein da zure izena?
---------------
Eneko.
---------------
Hemingway?
---------------
Baldwin.
---------------
Eneko... Itzuliko naiz.
---------------
Eneko, hor al zaude?
---------------
Ez, badirudi ezetz...
---------------
<COLOR-GREEN>Plaka zuri bat<COLOR-WHITE> aurkitu dut.<SEPARATORB>
---------------
<COLOR-GREEN>Akaziaren giltza<COLOR-WHITE> erabili dut.<SEPARATORB>
---------------
<COLOR-GREEN>Pospolo batzuk<COLOR-WHITE> aurkitu ditut.<SEPARATORB>
---------------
Egutegi hau duela hamar urtekoa da.
	Duela 10 urte... azaroan...<SEPARATORB>
---------------
Zerbait dago aulki azpian.

Urtebetetze txartela al da?

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>AITA MAITEA:
	ZORIONAK!
	MAITE JAUSORO<SEPARATORB>
---------------
<COLOR-GREEN>Urtebetetze txartela eta oparia<COLOR-WHITE> aurkitu ditut.<SEPARATORB>
---------------
Hemen liburu bat dago.
	Landareen entziklopedia dirudi.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Akazia

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Fabazeoen familiako hosto
	iraunkorreko zuhaitzen generoa,
	mimosoideae azpifamilia. Lore
	hori edo zuri txikiak ditu,
	mahats-mordoka hazten direnak.
	Bere barietate arrunten artean
	«goma-zuhaitza» dago.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Akaziaren zuhaitza sinbolo
	garrantzitsua da munduko
	erlijio askotan.
	Kristautasunean betiereko bizitza
	eta moraltasuna irudikatzen ditu.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Antzinako Egipton garbitasuna eta
	berpizkundea irudikatzen zituen,
	antzinako Babilonian Ishtar
	jainkosaren biziaren eta
	zuhaitzaren sinbolotzat
	hartzen zen bitartean.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Antzinako juduentzat ere zuhaitz
	sakratua zen, Aliantzaren Arka
	akaziaren egurrez eraiki zutenak;
	haientzat heriotza lasaia eta
	oinazearen askapena esan nahi zuen.<SEPARATORB>
---------------
Hemen erloju bat dago.

Uste dut hautsita dagoela.
	Orratzak ez dira mugitzen.<SEPARATORB>
---------------
Apalean ez dago liburu
	interesgarririk.<SEPARATORB>
---------------
Tximiniaren barruan edo gainean
	ez dago ezer interesgarririk.<SEPARATORB>
---------------
Apalean maitagarri-ipuinak eta
	haur-literatura daude.

Ziur nago ez ditudala
	inoiz irakurri, baina
	ezagunak egiten zaizkit.<SEPARATORB>
---------------
Haurrentzako ohe bat.<SEPARATORB>
---------------
Panpina bat dago aulkian.

Orain begira, oso zikina dago.

Hemen bizi zenari
	gustatuko zitzaion.<SEPARATORB>
---------------
Apalean pelutxeak daude.
	Ez dago ezer interesgarririk.

Ah, hemen hartz txiki bat dago.

Ez dago oso ondo eginda,
	baina polita da.

Ziur Laura-ri gustatuko litzaiokeela.
	Oso gustuko dituzte hartzatxoak.

“Laura”...?

Nori buruz ari naiz...?<SEPARATORB>
---------------
Pelutxe ilara bat.<SEPARATORB>
---------------
Hemen kandela bat dago.<SEPARATORB>
---------------
Ezin dut ezer ikusi.
	Argi pixka bat balego...<SEPARATORB>
---------------
Piztutako kandelak argi
	pixka bat ematen du.<SEPARATORB>
---------------
Hemen egurrezko kutxa bat dago.
	Ez du ezer berezirik.<SEPARATORB>
---------------
Lurrean pilatutako liburuak daude.
	Ez dago ezer interesgarririk.

Dena den, literatura eta
	filosofia ez zitzaizkidan
	inoiz gehiegi interesatu.<SEPARATORB>
---------------
Zaborra besterik ez da.
	Ez dauka ezer baliogarririk.<SEPARATORB>
---------------
Pitxer bat eta lehoi baten
	estatua txiki bat. Oraintxe
	bertan ez didate ezertarako balio.<SEPARATORB>
---------------
Koadroak daude horman.
	Hemen gauza normalak
	besterik ez daude.<SEPARATORB>
---------------
Ezin dut hemendik jarraitu.
	Paretak ez dit pasatzen uzten.<SEPARATORB>
---------------
Emaiozu...
---------------
nire aitari...
---------------
<COLOR-GREEN>Pospoloa<COLOR-WHITE> erabili dut
	kandela pizteko.<SEPARATORB>