--------------- strings=38 language=spanish
---------------
<COLOR-BLUE>Este hombre fue colgado
	por asesinato. La justicia
	y la venganza se han cumplido.<SEPARATORB>
---------------
<COLOR-BLUE>Este hombre fue colgado por robo.
	La justicia y la venganza
	se han cumplido.<SEPARATORB>
---------------
<COLOR-BLUE>Este hombre fue colgado por rapto.
	La justicia y la venganza
	se han cumplido.<SEPARATORB>
---------------
<COLOR-BLUE>Este hombre fue colgado por estafa.
	La justicia y la venganza
	se han cumplido.<SEPARATORB>
---------------
<COLOR-BLUE>Este hombre fue colgado
	por desfalco. La justicia
	y la venganza se han cumplido.<SEPARATORB>
---------------
<COLOR-BLUE>Este hombre fue colgado
	por agresión con lesiones corporales.

<COLOR-BLUE>La justicia y la venganza
	se han cumplido.<SEPARATORB>
---------------
<COLOR-BLUE>Este hombre fue colgado
	por falsificación. La justicia
	y la venganza se han cumplido.<SEPARATORB>
---------------
<COLOR-BLUE>Este hombre fue colgado
	por incendio provocado. La justicia
	y la venganza se han cumplido.<SEPARATORB>
---------------
Su cara está cubierta con un papel.
	Hay algo escrito.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Él cometió un crimen diabólico.
	Redujo un hogar feliz
	a un montón de cenizas.
	Por eso debería morir.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Ellos también
	cometieron crímenes.
	Trataron de estafar
	y engañar a otros.
	Así que su recompensa
	también es la más lógica.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Ese tampoco se merece el perdón,
	a mi amigo le falta la mano izquierda.
	Por eso su muerte no me importa.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>¿Y qué decir de él?
	Tampoco está libre de pecado.
	Aquí sólo hay uno
	que es inocente.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>El niño perdido no
	apareció por ninguna parte,
	así que no hubo pruebas
	de su culpabilidad.
	Su muerte fue una tragedia.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Eso es todo lo que quiero decir.
	No fue ni justicia ni castigo.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Hombres muertos, hombres
	muertos y colgados del revés
	¿Cuántos hombres muertos ves?
	La lengua azul, plumas y brea
	El muerto gira y se balancea

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>El primero mató al carnicero
	Lo descuartizó sobre un puchero
	Más tarde lo cocinó
	Y a sus invitados se lo ofreció

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>El segundo con engaños
	A pobres niños raptó
	Y a los hombres repugnantes
	como esclavos los vendió

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Entrando de noche a hurtadillas
	El ladrón no vió las trampillas
	Y llena de alcohol su cabeza
	Despertó de mañana entre rejas

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>El falsificador avezado
	Quiso pagar al contado
	Probó suerte pintando billetes
	Pero acabó entre grilletes

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Con ansias de gran beneficio
	Robó el oro de un edificio
	Lo envolvió y ocultó a la vista
	Pero nadie encontró su pista

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Tres casas ardieron de noche
	El sheriff recibió un reproche
	A un forastero echó el ojo
	Lo encerró, pateó y dejo cojo

<CENTER-PER-LINE><CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Hombres muertos, hombres
	muertos y colgados del revés
	¿Cuántos hombres muertos ves?
	Los seis fueron al mismo lugar
	Una cuerda que les va a ahorcar<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> No quiero morir.
	
	 Pero mañana subiré al patíbulo.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Por favor, que alguien me responda,
	¿por qué debo morir al amanecer?

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> El prisionero que tengo al lado
	me cree. Dijo: "Porque están
	todos locos, y ya está".
	
	 Por supuesto, sé que su opinión
	no cambiará nada. Murmuró:
	"Ahora sabes por qué les di
	una paliza".

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> El hombre que ejecutaron ayer,
	el que había dicho que su trabajo
	era vender sueños, dijo que eso
	no era verdad.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Pero el que ejecutarán
	pasado mañana por raptar niños
	le gritó que sí era verdad.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> El hombre al que colgaron hoy
	no les contestó. Solo dijo:
	"Me matarán de todas formas".
	Lo arrestaron por malversación,
	así que que no espera clemencia.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> El que siempre sonríe
	tranquilamente dijo: "Yo soy feliz,
	pronto estaré con ella".

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> No quiero morir. Sólo quiero
	volver a casa. Pero sé que no
	lo haré. Aunque no haya hecho
	nada, este crimen me lo han
	achacado a mí.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE> Que alguien me salve.
	Esto no es un castigo.
	¡Están sedientos de sangre
	y yo soy el cordero a sacrificar!<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Podemos asignar la muerte
	sobre la cabeza del pecador,
	pero, ¿para qué?

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Hoy, en nombre del castigo,
	formamos parte de una
	amarga comedia.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Tú, el colgado por el cuello,
	no tuviste nuestro perdón,
	sino nuestras maldiciones.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Cinco de ellos cometieron
	crímenes, seis salieron a beber
	y fueron capturados.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Sólo uno era inocente,
	pero ellos no lo sabían.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Las manchas de sangre que quedan
	son prueba de su culpabilidad.
	Estos trillados caminos son los que
	llevan al infierno o al vacío.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Las vendas blancas
	manchadas de rojo,
	Los restos sobre
	la tierra quemada,
	Los llantos susurrados
	de la doncella.
	Sus contratos
	sin ningún sentido.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Estos también son
	signos de culpabilidad.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Pero uno de ellos fue
	ajusticiado sin razón.
	Lo mataron por temor
	y una imaginación
	desbocada.

<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Solo, al final de una cuerda,
	no es nada menos que una
	desgracia para todos.<SEPARATORB>
---------------
Del techo cuelga una soga.

¿Vas a tirar de ella?<SELECT-YES-OR-NO>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Sólo el que está libre
	de pecado te puede ayudar.
	Tira por error de la cuerda
	de un criminal y tu recompensa
	te será otorgada en la forma
	más extrañamente extraordinaria.<SEPARATORB>
---------------
<CENTER-PARAGRAPH><COLOR-BLUE>Pero ten cuidado sin embargo
	del castigo enviado<SEPARATORB>
---------------
No hay razón para volver
	a tirar de esto.<SEPARATORB>
---------------
No podré girar la manivela
	hasta que quite las esposas.<SEPARATORB>
---------------
Hay un nombre inscrito en la lápida.

<COLOR-BLUE>Eddie Dombrowski<SEPARATORB>
---------------
Hay un nombre inscrito en la lápida.

<COLOR-BLUE>Angela Orosco<SEPARATORB>
---------------
Hay un nombre inscrito en la lápida.

<COLOR-BLUE>James Sunderland<SEPARATORB>
---------------
¿María?
---------------
¿María...?
---------------
María, no...
---------------
¿Qué te ha pasado?
---------------
¿Por qué...? ¿Por qué...?
---------------
Mary...
---------------
En esta habitación no queda
	nada para mí...<SEPARATORB>
---------------
He encontrado la <COLOR-GREEN>llave
	del falso acusado<COLOR-WHITE>.<SEPARATORB>
---------------
He usado la <COLOR-GREEN>llave del falso acusado<COLOR-WHITE>.<SEPARATORB>
---------------
Hay un nombre inscrito en la lápida.

<COLOR-BLUE>Walter Sullivan<SEPARATORB>
---------------
El nombre en la lápida está
	demasiado rayado para leerlo.<SEPARATORB>
---------------
Aquí hay un epitafio.

<COLOR-BLUE>Este delincuente bebió su última
	cerveza antes de ser ejecutado
	y enterrado aquí para su descanso
	eterno.<SEPARATORB>
---------------
Hay un nombre inscrito en la lápida.

<COLOR-BLUE>Miriam K.: «Traidora»<SEPARATORB>
---------------
Aquí hay un hoyo profundo.
	Pero dentro no hay nada.<SEPARATORB>
---------------
Aquí ya no puedo hacer
	nada más.

No quiero dejarla aquí, pero
	tengo que hacerlo...<SEPARATORB>
---------------
El papel que cubría la cara
	del cadáver ha caído aquí.<SEPARATORB>
---------------
¿Vas a bajar?<SELECT-YES-OR-NO>