The Legend of Zelda: Link’s Awakening DX HD euskaraz itzulpen proiektua
Egoera: Bukatuta
Plataformak: PC
Hasiera data: 2025/10/17
Azken eguneraketa: 2025/10/17
Arduraduna: Lander Unzueta
The Legend of Zelda: Link’s Awakening euskaraz joka daiteke. Orain gutxi estreinatutako ordenagailuetarako bertsio ez-ofiziala baino. The Legend of Zelda: Link’s Awakening DX HDren testuak hartu eta itzuli dira gure mintzairan egoteko.
Itzulpenean ondorengo erabiltzaileek hartu dute parte:
| Erabiltzailea | Rola |
|---|---|
Lander Unzueta
|
Itzultzailea |
Euskaratze prozesua oso sinplea da. Pausu hauek jarraitu beharko dira:
- The Legend of Zelda: Link’s Awakening DX HD (ezin ditugu fitxategiak eskaini).
- Nahi bada, askotariko hobekuntzak gehitzen dituen 1.3.9 gaurkotzea jaitsi eta instalatu.
- Itzulpen fitxategiak jaitsi: DX HD originalerako / 1.3.9 bertsiorako.
- Euskaratzeko, fitxategiak karpeta desberdinetan kokatu behar dira. Ordezkatu originalengatik:
- ‘dialog_eng.lng’ eta ‘eng.lng’ fitxategiak ‘Link’s Awakening DX HD/Data/Languages’ karpetan.
- ‘ui’ fitxategia ‘Link’s Awakening DX HD/Data’ karpetan.
- ‘intro’ fitxategia ‘Link’s Awakening DX HD/Data/Intro’ karpetan.
- Eginda! Ingelesezko testuak euskaratu dituzu.