Terminologia

Jolasten gabiltzan einean askotan zalantzak sortzen zaizkigu hitz batzuek euskaraz nola esan beharko genituzkeen. Bada, txoko honetan, gure taldean eztabaidatu ondoren adostutako terminoak bilduko ditugu. Izan gaitezen aitzindariak eta sor dezagun euskal jokalarientzako erreferentziazko hiztegi bat!

Terminoa Gazteleraz Ingelesez Jokoa
Akolito Acolito Acolyte League of Legends
Azken nagusia Jefe final Final boss Hainbat joko
Berziklatzailea Reciclador Ogame
Bikoiztu Duplicar Hearthstone
Bonbaketaria Bombardero Ogame
Borroka ontzia Nave de batalla Ogame
Defendatzaile Defensor Hainbat joko
Edabe Poción Potion Hainbat joko
Ehiztari arina Cazador ligero Ogame
Ehiztari astuna Cazador pesado Ogame
Erasotzaile Atacante Hainbat joko
Espioitza zunda Sonda de espionaje Ogame
Gezia Flecha Medieval II
Gudarako prestakuntza Preparación para la batalla Hearthstone
Gudua Batalla War Medieval II
Gurutzaontzia Crucero Ogame
Heriotzaren izarra Estrella de la muerte Ogame
Infanteria arina Infanteria ligera Medieval II
Infanteria astuna Infanteria pesada Medieval II
Izaki Criatura Creature League of Legends
Jainkoaren babesa Escudo divino Divine shield Hearthstone
Jainkoaren mesedea Favor divino Divine favour Hearthstone
Jostagarritasuna Jugabilidad Gameplay Hainbat joko
Kolonizatzailea Colonizador Ogame
Korazatua Acorazado Ogame
Kupula txikia Cúpula pequeña Ogame
Laser txikia Láser pequeño Ogame
Min fisikoa Daño fisico Fisic Damage League of Legends
Min magikoa Daño magico Magic damage League of Legends
Misil-jaurtigailua Lanzamisiles Ogame
Morroi Esbirro Henchman League of Legends
Nagusi-ordea Sub-jefe Mid-boss Hainbat joko
Nagusia Jefe Boss Hainbat joko
Nekea Fatiga Hearthstone
Orubea Parcela Plot Minecraft
Ostia pare Porrazo Hearthstone
Sorginkeri Hechizo Spell League of Legends
Sorginkeri Hechizo Hearthstone
Suntsitzaile Destructor Ogame
Susko arima Soulfire Hearthstone
Susko bola Fireball Hearthstone
Trebetasun boterea Poder de habilidad Ability Power League of Legends
Zalditeria arina Caballeria ligera Medieval II
Zalditeria astuna Caballeria pesada Medieval II
Zama handiko ontzia Nave grande de carga Ogame
Zama txikiko ontzia Nave pequña de carga Ogame
Ziega Mazmorra Dungeon League of Legends
Zientzialari zoroa Cientifico loco Mad scientist Hearthstone